도쿄 여행에서 꼭 필요한 앱 추천

도쿄처럼 교통망이 복잡하고 언어 장벽이 있는 도시에서는 지도·번역·교통 관련 앱이 여행 편의를 크게 높여주죠.
제가 직접 써보고 정리한 필수 앱과 있으면 좋은 앱을 소개합니다.

필수 앱:

구글 지도

길찾기, 환승, 맛집 검색 필수

일본 현지인은 Yahoo 지도도 쓰지만, 여행자는 구글 지도면 충분

구글 지도에 없는 작은 가게 정보가 Yahoo 지도에 뜨는 경우도 있습니다.

구글 번역 (Google Translate) / 파파고 (Papago)

음성 번역으로 간단한 대화도 OK

차이점:

구글 번역: 속도 빠름, 다양한 언어 지원
파파고: 일본어 → 한국어 번역이 더 자연스러워 메뉴판 번역에서 특히 유용

구글 렌즈

 

메뉴판·간판·안내문 →  사진이나 다운로드이미지로 번역 가능

구글 렌즈로 이미지 검색을 번역

있으면 편한 정도 앱

Suica / Pasmo: iPhone 유저에게 편리, Android는 제약 많아, 결국 실물 카드를 쓰는 경우가 많음.

 

타베로그: 현지 맛집 리뷰 확인용, 구글 리뷰와 함께 참고

 

Payke: 드럭스토어 상품 중 등록 안 된 게 많아 “있으면 좋지만 없어도 불편하지 않은” 정도

 

Tenki.jp: 그냥 구글 날씨나 아이폰 기본 날씨 앱으로도 충분

 

끝.